Related%20passage sobre Hulín 10:2

כָּל הַקֳּדָשִׁים שֶׁקָּדַם מוּם קָבוּעַ לְהֶקְדֵּשָׁן וְנִפְדּוּ, חַיָּבִין בַּבְּכוֹרָה וּבַמַּתָּנוֹת, וְיוֹצְאִין לְחֻלִּין, לְהִגָּזֵז וּלְהֵעָבֵד, וּוְלָדָן וַחֲלָבָן מֻתָּר לְאַחַר פִּדְיוֹנָן, וְהַשּׁוֹחֲטָן בַּחוּץ פָּטוּר, וְאֵין עוֹשִׂין תְּמוּרָה, וְאִם מֵתוּ יִפָּדוּ, חוּץ מִן הַבְּכוֹר וּמִן הַמַּעֲשֵׂר. כֹּל שֶׁקָּדַם הֶקְדֵּשָׁן אֶת מוּמָן, אוֹ מוּם עוֹבֵר לְהֶקְדֵּשָׁן, וּלְאַחַר מִכָּאן נוֹלַד לָהֶם מוּם קָבוּעַ וְנִפְדּוּ, פְּטוּרִין מִן הַבְּכוֹרָה וּמִן הַמַּתָּנוֹת, וְאֵינָן יוֹצְאִין לְחֻלִּין לְהִגָּזֵז וּלְהֵעָבֵד, וּוְלָדָן וַחֲלָבָן אָסוּר לְאַחַר פִּדְיוֹנָן, וְהַשּׁוֹחֲטָן בַּחוּץ חַיָּב, וְעוֹשִׂין תְּמוּרָה, וְאִם מֵתוּ, יִקָּבֵרוּ:

Todos los animales, para sacrificio, que habían contraído una mancha permanente [es decir, incurable] antes de ser consagrados y rescatados, están sujetos a las leyes relativas a las oblaciones de los primogénitos y [los demás sacerdotales], y pueden, como los animales utilizados para חולין, ser despojado y utilizado para el trabajo. Los jóvenes y la leche que producen después de que fueron rescatados también son legales para su uso, y no se incurre en culpa si fueron sacrificados fuera [del templo]. No hacen que un animal sustituido por ellos sea un sacrificio válido, pero deben ser rescatados después de su muerte. Se exceptúan los primogénitos de animales y los que se dan como diezmos. Si habían sido consagrados antes de haber contraído la mancha, o si una mancha transitoria precedió a la consagración, y posteriormente habían contraído una permanente, son libres, después de ser rescatados, de las leyes relacionadas con el primogénito y otras oblaciones ; pero no pueden, como los animales utilizados para חולין, ser despojados ni acostumbrados a trabajar. Los jóvenes y la leche que producen no se pueden usar, incluso después de haber sido rescatados, y cualquier persona que los haya matado afuera [del templo] incurra en culpa. También hacen que un animal sustituido por ellos sea un sacrificio válido, y deben ser enterrados cuando mueren.

Explora related%20passage sobre Hulín 10:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.