Referencia sobre Sucá 2:3
הָעוֹשֶׂה סֻכָּתוֹ בְּרֹאשׁ הָעֲגָלָה אוֹ בְּרֹאשׁ הַסְּפִינָה, כְּשֵׁרָה, וְעוֹלִין לָהּ בְּיוֹם טוֹב. בְּרֹאשׁ הָאִילָן אוֹ עַל גַּבֵּי גָמָל, כְּשֵׁרָה, וְאֵין עוֹלִין לָהּ בְּיוֹם טוֹב. שְׁתַּיִם בָּאִילָן וְאַחַת בִּידֵי אָדָם, אוֹ שְׁתַּיִם בִּידֵי אָדָם וְאַחַת בָּאִילָן, כְּשֵׁרָה, וְאֵין עוֹלִין לָהּ בְּיוֹם טוֹב. שָׁלשׁ בִּידֵי אָדָם וְאַחַת בָּאִילָן, כְּשֵׁרָה, וְעוֹלִין לָהּ בְּיוֹם טוֹב. זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁנִּטַּל הָאִילָן וִיכוֹלָה לַעֲמוֹד בִּפְנֵי עַצְמָהּ, כְּשֵׁרָה, וְעוֹלִין לָהּ בְּיוֹם טוֹב:
Si uno hace su succah encima de un carro [aunque se mueva y no esté fijo en su lugar], o encima de un bote [en el mar, donde el viento lo golpea], es kasher. [Porque se llama "vivienda" siempre que pueda soportar un viento normal en la costa.] Y se le permite subir a ella en el festival. [Esto se indica (solo) debido a: "Y no está permitido subir a él" (abajo)]. (Si hace su succah) en la cima de un árbol, [haciendo un lugar para él, con tabiques y schach], o en la cima de un camello, es kasher [en Chol Hamoed]; pero no está permitido subir a él en el festival, [los rabinos han decretado no subir a un árbol y no usarlo, para que no se rompa (de él)]. (Si hizo) dos en un árbol, y uno por el hombre, [es decir, si sostuvo la mayor parte del piso de la succah en un árbol, y construyó alrededor de él dos paredes en la parte superior del árbol y una (hecha por el hombre) en el suelo, uniendo el piso de la succah al centro del muro construido en el suelo y levantando el muro diez centímetros más alto (que el punto de unión)], o dos por hombre y uno en un árbol, es kasher ; pero no está permitido subir en el festival. [Dado que, si se eliminara (la única pared del árbol), el piso de la succah cedería, al no poder sostenerse solo con el soporte de las paredes del suelo, no está permitido subir a él en el festival , lo que constituye hacer uso del árbol.] Si hizo tres por el hombre y uno en un árbol, es kasher, y se le permite subir a él en el festival. Esta es la regla: cada succah que, si se quita el árbol, podría sostenerse por sí mismo, es kasher, y se le permite subir a ella en el festival.
Explora referencia sobre Sucá 2:3. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.