Referencia sobre Pará 7:6

הַמּוֹלִיךְ אֶת הַחֶבֶל בְּיָדוֹ לְדַרְכּוֹ, כָּשֵׁר. וְשֶׁלֹּא לְדַרְכּוֹ, פָּסוּל. זֶה הָלַךְ לְיַבְנֶה שְׁלשָׁה מוֹעֲדוֹת, וּבְמוֹעֵד שְׁלִישִׁי הִכְשִׁירוּ לוֹ הוֹרָאַת שָׁעָה:

Quien toma una soga [prestada para sacar agua para el ritual chatat ] en su mano [y la devuelve a su dueño, después de sacar agua con ella], si está en camino, [el agua para el ritual] es válido. Y si [se va] de su camino [para devolverle la soga al propietario], no es válido [ya que cargar la soga innecesariamente se considera un trabajo no relacionado, lo que invalida las aguas]. Con respecto a esto, alguien acudió a [los sabios de] Yavneh en tres festivales [para preguntar sobre esta decisión], y en el tercer festival, validaron [las aguas] como una enseñanza temporal [es decir, una que solo se aplicaba debido a circunstancias apremiantes ]

Explora referencia sobre Pará 7:6. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.