Quoting%20commentary sobre Shabbat 7:4

הַמּוֹצִיא תֶבֶן, כִּמְלֹא פִי פָרָה. עָצָה, כִּמְלֹא פִי גָמָל. עָמִיר, כִּמְלֹא פִי טָלֶה. עֲשָׂבִים, כִּמְלֹא פִי גְדִי. עֲלֵי שׁוּם וַעֲלֵי בְצָלִים, לַחִים, כִּגְרוֹגֶרֶת, יְבֵשִׁים, כִּמְלֹא פִי גְדִי. וְאֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא שָׁווּ בְשִׁעוּרֵיהֶן. הַמּוֹצִיא אֳכָלִים כִּגְרוֹגֶרֶת, חַיָּב, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, מִפְּנֵי שֶׁשָּׁווּ בְשִׁעוּרֵיהֶן, חוּץ מִקְּלִפֵּיהֶן וְגַרְעִינֵיהֶן וְעֻקְצֵיהֶן וְסֻבָּן וּמֻרְסָנָן. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, חוּץ מִקְּלִפֵּי עֲדָשִׁים שֶׁמִּתְבַּשְּׁלוֹת עִמָּהֶן:

Si uno saca paja, (el monto de la responsabilidad es) el bocado de una vaca; tallos de guisantes, bocado de camello [Esto es más grande que el bocado de una vaca. Y uno no es responsable con la boca llena de tallos de guisantes de una vaca, porque no son aptos para una vaca.]; espigas de trigo, bocado de cordero; hierbas, bocado de un niño. [El bocado de un cordero es más grande que el de un niño. Por lo tanto, con las orejas de grano, que no son aptas para un niño, uno no es responsable con el bocado de un niño, pero debe haber la cantidad del bocado de un cordero. Sin embargo, con los pastos, ya que son aptos tanto para niños como para corderos, él es responsable incluso por el bocado de un niño.] Hojas de ajo y hojas de cebolla húmedas, del tamaño de un higo; hojas secas, bocado de un niño. [Hojas mojadas, aptas para el consumo humano—el tamaño de un higo; para esto es la cantidad estándar para toda la comida humana en el día de reposo. Pero no es un bocado de niño, porque las hojas mojadas no son aptas para un niño.] Y ellos [los alimentos de origen animal] no se combinan entre sí, ya que sus cantidades son diferentes. Si uno saca alimentos (humanos) del tamaño de un higo, es responsable; y ellos [todos los alimentos humanos] se combinan entre sí, porque sus cantidades son las mismas—a excepción de sus cáscaras, sus hoyos, sus tallos [los extremos de las frutas, que son simplemente como madera], su subin [la cáscara de trigo que se cae con el golpeteo], su morsan [que permanece en el tamiz. Rambam explica en el reverso, que morsan es más grueso e inferior a subin]. R. Yehudah dice: Excepto las cáscaras de lentejas, [que se combinan], porque se cocinan con ellas (las lentejas), [para excluir las cáscaras externas, que se caen cuando él hace un montón de ellas. Y las cáscaras de los frijoles, cuando ellos (los frijoles) están húmedos y cocidos en sus cáscaras—según R. Yehudah, se combinan con la comida del tamaño de un higo. Pero no los secos, porque no se comen con sus conchas, como moscas en el plato. La halajá no está de acuerdo con R. Yehudah.]

Explora quoting%20commentary sobre Shabbat 7:4. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.