Quoting%20commentary sobre Menajot 12:5

מִתְנַדְּבִים יַיִן, וְאֵין מִתְנַדְּבִים שֶׁמֶן, דִּבְרֵי רַבִּי עֲקִיבָא. רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, מִתְנַדְּבִים שָׁמֶן. אָמַר רַבִּי טַרְפוֹן, מַה מָּצִינוּ בַיַּיִן שֶׁבָּא חוֹבָה וּבָא נְדָבָה, אַף הַשֶּׁמֶן בָּא חוֹבָה וּבָא נְדָבָה. אָמַר לוֹ רַבִּי עֲקִיבָא, לֹא, אִם אָמַרְתָּ בַיַּיִן שֶׁכֵּן הוּא קָרֵב חוֹבָתוֹ בִפְנֵי עַצְמוֹ, תֹּאמַר בַּשֶּׁמֶן שֶׁאֵינוֹ קָרֵב חוֹבָתוֹ בִפְנֵי עַצְמוֹ. אֵין שְׁנַיִם מִתְנַדְּבִים עִשָּׂרוֹן אֶחָד, אֲבָל מִתְנַדְּבִים עוֹלָה וּשְׁלָמִים. וּבָעוֹף, אֲפִלּוּ פְרִידָה אֶחָת:

Se puede prometer vino [solo], pero no aceite [solo], [estas son] las palabras del rabino Akiva; El rabino Tarfon dice: se puede prometer petróleo. El rabino Tarfon dijo: tal como vemos con respecto al vino que viene como una obligación y como un voto de libre albedrío, también el aceite viene como una obligación y como un voto de libre albedrío. ¡El rabino Akiva le dijo que no! Si usted dice sobre el vino, que se presenta como una obligación por sí solo, ¿puede decir lo mismo sobre el aceite que no se presenta como una obligación por sí mismo? Dos personas no pueden jurar un issaron pero pueden jurar un olah [una ofrenda quemada por completo sobre el altar] o un shelamim [una ofrenda cuyas diversas partes son consumidas por sus dueños, los Kohanim y el fuego sobre el altar], y con respecto a las aves - Incluso un pájaro.

Explora quoting%20commentary sobre Menajot 12:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.