Mishná
Mishná

Quoting%20commentary sobre Ketubot 7:8

הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ, הָאָב צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָיָה שֶׁמִּשֶּׁנִּתְאָרְסָה נוֹלְדוּ בָהּ מוּמִין הַלָּלוּ וְנִסְתַּחֲפָה שָׂדֵהוּ. נִכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל, הַבַּעַל צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָיָה שֶׁעַד שֶׁלֹּא נִתְאָרְסָה הָיוּ בָהּ מוּמִין אֵלּוּ וְהָיָה מִקָּחוֹ מֶקַּח טָעוּת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּמוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר. אֲבָל בְּמוּמִין שֶׁבַּגָּלוּי, אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעֹן. וְאִם יֵשׁ מֶרְחָץ בְּאוֹתָהּ הָעִיר, אַף מוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעֹן, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בוֹדְקָהּ בִּקְרוֹבוֹתָיו:

Si ella tenía imperfecciones cuando todavía estaba en el dominio de su padre, su padre debe traer pruebas de que estas imperfecciones aparecieron después de que ella se había comprometido y que "su campo (el del esposo) se había inundado". [Si él (su padre) vino a reclamar su kethubah del compromiso de este hombre que se niega a llevarla (en matrimonio), debe traer pruebas de que estas imperfecciones aparecieron después de que ella se comprometió. Y a pesar de que una mujer tiene un estado corporal (sin imperfecciones), ya que las imperfecciones se encontraron en el dominio del padre, y se puede afirmar que estaban allí antes del compromiso, si no traía pruebas (por el contrario) , se cree que el esposo.] Una vez que ella entró en el dominio de su esposo, [si él se casó con ella y ahora desea enviarla sin una kethubah debido a sus imperfecciones], el esposo debe traer pruebas de que estas imperfecciones estaban allí antes de que ella se comprometiera [ porque (de lo contrario), dado que estas imperfecciones se encontraron en su dominio, decimos: "Se encontraron aquí; se originaron aquí", es decir, aparecieron después de que él se casó con ella y "su campo se inundó".] Estas son las palabras de R Meir Los sabios dicen: ¿Cuándo se aplica esto? Con imperfecciones ocultas, pero con imperfecciones reveladas, él no puede hacer tal reclamo [porque él sabía de ellos y los aceptó]. Y si había una casa de baños en esa ciudad, él no puede hacer semejante almeja ni siquiera para las imperfecciones ocultas, porque ella fue inspeccionada por su (parientes femeninos, y él la aceptó como era)

Explora quoting%20commentary sobre Ketubot 7:8. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente