Quoting%20commentary sobre Arakhin 5:2

דְּמֵי יָדִי עָלָי, שָׁמִין אוֹתוֹ, כַּמָּה הוּא שָׁוֶה בְּיָד, וְכַמָּה הוּא שָׁוֶה בְּלֹא יָד. זֶה חֹמֶר בַּנְּדָרִים מִבָּעֲרָכִין. וְחֹמֶר בָּעֲרָכִין מִבַּנְּדָרִים, כֵּיצַד. הָאוֹמֵר, עֶרְכִּי עָלָי, וָמֵת, יִתְּנוּ הַיּוֹרְשִׁין. דָּמַי עָלָי, וָמֵת, לֹא יִתְּנוּ הַיּוֹרְשִׁים, שֶׁאֵין דָּמִים לַמֵּתִים. עֵרֶךְ יָדִי וְעֵרֶךְ רַגְלִי עָלָי, לֹא אָמַר כְּלוּם. עֵרֶךְ רֹאשִׁי וְעֵרֶךְ כְּבֵדִי עָלָי, נוֹתֵן עֵרֶךְ כֻּלּוֹ. זֶה הַכְּלָל, דָּבָר שֶׁהַנְּשָׁמָה תְלוּיָה בוֹ, נוֹתֵן עֵרֶךְ כֻּלּוֹ:

[Si uno dijo,] "el valor de mi mano está sobre mí", estiman su valor con su mano y [lo que sería] sin su mano. A este respecto, los votos de valor son más estrictos que los votos de valor, [mientras] hay un aspecto de los votos de valor que es más estricto que los votos de valor ¿Cómo es eso? Si uno dijo: "mi valor está sobre mí" y luego muere, sus herederos deben darlo. [Pero si él dijo,] "mi valor está sobre mí", y luego muere, sus herederos no necesitan dar nada porque las personas muertas no tienen valor. [Si él dijo,] "el valor de mi mano o pie está sobre mí", no ha dicho nada; [pero si dijo,] "el valor de mi cabeza está sobre mí", debe dar todo su valor. Esta es la regla general: cualquier cosa de la que dependa su vida, debe dar todo su valor.

Explora quoting%20commentary sobre Arakhin 5:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.