Quotation sobre Tohorot 8:8

עֲרֵבָה שֶׁהִיא קְטַפְרֵס, וְהַבָּצֵק מִלְּמַעְלָן וּמַשְׁקֶה טוֹפֵחַ מִלְּמַטָּן, שָׁלשׁ חֲתִיכוֹת בְּכַבֵּיצָה, אֵינָן מִצְטָרְפוֹת. וּשְׁתַּיִם, מִצְטָרְפוֹת. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אַף שְׁתַּיִם אֵינָן מִצְטָרְפוֹת, אֶלָּא אִם כֵּן הָיוּ רוֹצְצוֹת מַשְׁקֶה. וְאִם הָיָה מַשְׁקֶה עוֹמֵד, אֲפִלּוּ כְעֵין הַחַרְדָּל, מִצְטָרֵף. רַבִּי דוֹסָא אוֹמֵר, אֹכֶל פָּרוּד אֵינוֹ מִצְטָרֵף:

Un recipiente de amasamiento inclinado con masa arriba y líquido goteando [lo suficiente como para humedecer algo que lo toca] debajo, si hay tres piezas [de masa impura] que [juntas] forman el equivalente a [el volumen de] un huevo, lo hacen no combinar [para constituir una medida suficiente de alimentos para hacer que el líquido sea impuro; esto se debe a que la inclinación del recipiente nos impide considerar que el líquido toca las tres piezas a la vez]; pero dos [piezas de masa que juntas suman el volumen de un huevo] se combinan [para constituir una medida suficiente para hacer impuro el líquido]. El rabino Yose dice: incluso dos no se combinan, a menos que estén presionando contra el líquido [evitando que caiga por la pendiente]. Y si el líquido estaba parado [es decir, no en una pendiente], incluso [si el volumen de masa del huevo se desmoronaba en pedazos] del tamaño de las semillas de mostaza, se combinan [para constituir la medida suficiente para hacer que el líquido sea impuro, ya que el se considera que el líquido estacionario toca todas las piezas a la vez]. El rabino Dosa dice: la comida desmenuzada no se combina.

Explora quotation sobre Tohorot 8:8. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.