Mesorat%20hashas sobre Yevamot 3:6

שְׁלֹשָׁה אַחִין, שְׁנַיִם מֵהֶן נְשׂוּאִים שְׁתֵּי אֲחָיוֹת, וְאֶחָד נָשׂוּי נָכְרִית, מֵת אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת, וְכָנַס נָשׂוּי נָכְרִית אֶת אִשְׁתּוֹ, וָמֵת, הָרִאשׁוֹנָה יוֹצְאָה מִשּׁוּם אֲחוֹת אִשָּׁה, וּשְׁנִיָּה מִשּׁוּם צָרָתָהּ. עָשָׂה בָהּ מַאֲמָר, וָמֵת, נָכְרִית חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַבֶּמֶת. שְׁלֹשָׁה אַחִים, שְׁנַיִם מֵהֶם נְשׂוּאִים שְׁתֵּי אֲחָיוֹת, וְאֶחָד נָשׂוּי נָכְרִית, מֵת הַנָּשׂוּי נָכְרִית, וְכָנַס אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת אֶת אִשְׁתּוֹ, וָמֵת, הָרִאשׁוֹנָה יוֹצְאָה מִשּׁוּם אֲחוֹת אִשָּׁה, וּשְׁנִיָּה מִשּׁוּם צָרָתָהּ. עָשָׂה בָהּ מַאֲמָר, וָמֵת, נָכְרִית חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַבֶּמֶת:

Si hubiera tres hermanos, dos de ellos casados ​​con dos hermanas, y uno de ellos casado con un extraño [es decir, pariente con ninguna de las esposas] —si uno de los maridos de las hermanas murió, y el casado con el extraño tomó a su esposa (en yibum) y luego murió, el primero (el tomado en yibum) sale por "la esposa de su hermana", y el segundo (el extraño) por ser su tzarah. Si él hizo un ma'amar en ella y murió, el "extraño" recibe chalitzah y no es tomado en yibum. [Lo mismo se aplica incluso si él no hizo una ma'amar en ella y murió—el "extraño" recibe jalázah, pero no yibum, siendo la tzara de la hermana de su esposa por vinculación. "Si él hizo un ma'amar" se declaró en excepción a la decisión de Beth Shammai, quien dice que ma'amar constituye un compromiso de buena fe, por lo que ni siquiera se requiere jalá. Se nos informa que se requiere jalázah.] Si hubiera tres hermanos, dos de ellos casados ​​con dos hermanas y uno de ellos casado con un extraño—si el casado con un extraño murió, y uno de los casados ​​con las hermanas tomó al "extraño" en yibum y él murió, el primero sale por "la hermana de su esposa", y el segundo por ser su tzarah. Si él hizo un ma'amar en ella y murió, el "extraño" recibe chalitzah y no es tomado en yibum.

Explora mesorat%20hashas sobre Yevamot 3:6. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.