Mishná
Mishná

Mesorat%20hashas sobre Keritot 4:1

סָפֵק אָכַל חֵלֶב, סָפֵק לֹא אָכַל. וַאֲפִלּוּ אָכַל, סָפֵק יֵשׁ בּוֹ כַשִּׁעוּר, סָפֵק שֶׁאֵין בּוֹ. חֵלֶב וְשֻׁמָּן לְפָנָיו, אָכַל אֶת אַחַד מֵהֶן וְאֵין יָדוּעַ אֵיזוֹ מֵהֶן אָכַל. אִשְׁתּוֹ וַאֲחוֹתוֹ עִמּוֹ בַבַּיִת, שָׁגַג בְּאַחַת מֵהֶן וְאֵין יָדוּעַ בְּאֵיזוֹ מֵהֶן שָׁגָג. שַׁבָּת וְיוֹם חֹל, וְעָשָׂה מְלָאכָה בְאַחַת מֵהֶן וְאֵין יָדוּעַ בְּאֵיזוֹ מֵהֶן עָשָׂה. מֵבִיא אָשָׁם תָּלוּי:

[Si] uno tenía dudas sobre si comía grasa prohibida o no; [o] incluso [si] uno tenía dudas sobre si comía la cantidad mínima [en un caso en el que ciertamente] comió; [o si hubiera] grasas permitidas y grasas prohibidas delante de él, y se comió una de ellas y no sabe cuál de ellas comió; [o si] su esposa y su hermana estaban con él en la casa y él sin pensarlo [tuvo relaciones] con uno de ellos y no sabe con cuál de ellos sin pensarlo [tuvo relaciones]; o si realizó una Melajá [una actividad constructiva prohibida en Shabat y festivales] y no sabe si lo hizo en Shabat o en un día laborable; él trae un Asham Talui [una ofrenda de culpa provocada por la posible comisión de un pecado].

Explora mesorat%20hashas sobre Keritot 4:1. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Capítulo completoVersículo siguiente