Mesorat%20hashas sobre Beitzá 2:9

הָרֵחַיִם שֶׁל פִּלְפְּלִין טְמֵאָה, מִשּׁוּם שְׁלשָׁה כֵלִים, מִשּׁוּם כְּלִי קִבּוּל, וּמִשּׁוּם כְּלִי מַתָּכוֹת, וּמִשּׁוּם כְּלִי כְבָרָה:

Un molinillo de pimienta adquiere impureza en razón de tres recipientes. [Si una de las partes se separa, no se considera como un fragmento de un recipiente, que no adquiere impureza), pero cada uno se considera un recipiente en sí mismo y adquiere impureza, incluso cuando están en el molino están conectados y se ve como un recipiente]: (Adquiere impureza) en razón de "un recipiente" [La parte inferior, que recibe el pimiento molido a través de los agujeros del tamiz, adquiere impureza debido a que "un recipiente receptor", es una madera recipiente con un elemento receptor.]; y por razón de un recipiente de metal [La parte superior, que aplasta y muele el pimiento adquiere impureza por razón de "un recipiente de metal". No adquiere impureza como un recipiente de madera (los recipientes de madera planos permanecen limpios), sino debido a su cubierta inferior, que es de metal]; y por razón de "un recipiente de tamizado". [La parte central, que rodea el tamiz, no adquiere impureza como un recipiente de madera, no es un receptáculo. Pero los sabios decretaron que un tamiz adquiere impureza por causa de un recipiente de tejido, de modo que incluso si el tamiz no es de metal, adquiere impureza por "un recipiente de tamizado".

Explora mesorat%20hashas sobre Beitzá 2:9. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.