Talmud for Shabbat 22:2

כֹּל שֶׁבָּא בְחַמִּין מֵעֶרֶב שַׁבָּת, שׁוֹרִין אוֹתוֹ בְחַמִּין בְּשַׁבָּת, וְכֹל שֶׁלֹּא בָא בְחַמִּין מֵעֶרֶב שַׁבָּת, מְדִיחִין אוֹתוֹ בְחַמִּין בְּשַׁבָּת, חוּץ מִן הַמָּלִיחַ הַיָּשָׁן, וְדָגִים מְלוּחִים קְטַנִּים וְקוּלְיָס הָאִסְפָּנִין, שֶׁהֲדָחָתָן זוֹ הִיא גְמַר מְלַאכְתָּן:

Everything which came into hot water [i.e., which was cooked] Sabbath eve may be soaked in hot water on Shabbath. And everything which did not come into hot water on Sabbath eve may be rinsed with hot water on Shabbath, [for its rinsing is not its cooking; but it may not be soaked] — except old salted fish, [a year after its salting], small salted fish, and Spanish colias [a thin-skinned fish, whose rinsing in hot water is the completion of its cooking], for their rinsing is the completion of their processing.

Explore talmud for Shabbat 22:2. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.