הָאִישׁ קוֹדֵם לָאִשָּׁה לְהַחֲיוֹת וּלְהָשִׁיב אֲבֵדָה. וְהָאִשָּׁה קוֹדֶמֶת לָאִישׁ לִכְסוּת, וּלְהוֹצִיאָהּ מִבֵּית הַשֶּׁבִי. בִּזְמַן שֶׁשְּׁנֵיהֶם עוֹמְדִים לְקַלְקָלָה, הָאִישׁ קוֹדֵם לָאִשָּׁה:
A man takes precedence to a woman for (saving of) life and for returning of lost objects, [a man being more sanctified than a woman, being commanded in all of the mitzvoth, while a woman is not commanded in time-oriented positive commandments], and a woman takes precedence to a man for clothing, [her shame being greater than that of a man], and for rescue from captivity. When they are both liable to (sexual) abuse [(rape or sodomy, respectively)], a man takes precedence (for rescue) to a woman, [the act being "natural" for a woman but unnatural for a man].
Jerusalem Talmud Nazir
A Cohen and a Levite, the Levite shall defile himself. A Levite and an Israel, the Israel shall defile himself. No, is not the Levite like the Israel? Rebbi Abin said, it was taught in the time of the platform. The Sages agree with Rebbi Eliezer that between a High Priest and a nazir, the nazir shall defile himself but not the High Priest. Rebbi Eliezer agrees with the Sages that between a High Priest and a nazir, the nazir shall defile himself but not the High Priest. Think of it, if his father sanctified him from birth. The one is from the Torah, the other is not from the Torah. Rebbi Huna in the name of Rav Joseph: Rebbi Eliezer parallels the House of Shammai. As the House of Shammai say, between holy and frequent the holy has precedence, so Rebbi Eliezer says, between holy and frequent the holy has precedence. A nazir for 30 days and a nazir for 100, the nazir for 30 days shall defile himself. A nazir for 100 days and a nazir forever, the nazir for 100 days shall defile himself. A nazir forever, and a nazir of neziriot, some Tannaïm state, the nazir forever shall defile himself; but some Tannaïm state, the nazir of neziriot shall defile himself. He who says, the nazir forever shall defile himself but not the nazir of neziriot, since he shaves more frequently. He who says, the nazir of neziriot shall defile himself but not the nazir forever, since he brings more sacrifices. If he switched, it should be as Rebbi Immi said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: He transgressed “do not defile your land.” Here it is the same.
Ask RabbiBookmarkShareCopy