Related zu Ketubot 5:7

הַמּוֹרֶדֶת עַל בַּעְלָהּ, פּוֹחֲתִין לָהּ מִכְּתֻבָּתָהּ שִׁבְעָה דִינָרִין בַּשַּׁבָּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שִׁבְעָה טַרְפְּעִיקִין. עַד מָתַי הוּא פוֹחֵת, עַד כְּנֶגֶד כְּתֻבָּתָהּ. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, לְעוֹלָם הוּא פוֹחֵת וְהוֹלֵךְ, שֶׁמָּא תִפּוֹל לָהּ יְרֻשָּׁה מִמָּקוֹם אַחֵר, גּוֹבֶה הֵימֶנָּה. וְכֵן הַמּוֹרֵד עַל אִשְׁתּוֹ, מוֹסִיפִין לָהּ עַל כְּתֻבָּתָהּ שְׁלֹשָׁה דִינָרִין בַּשַּׁבָּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שְׁלֹשָׁה טַרְפְּעִיקִין:

Wenn man sich gegen ihren Ehemann auflehnt [sich weigert, mit ihm zu leben (aber wenn sie sich weigert zu arbeiten, ist sie dazu gezwungen und wird nicht als "Rebellin" beurteilt)), werden sieben Dinar pro Woche von ihrer Kethuba abgezogen . R. Yehudah sagt: Sieben Tarpikin (ein Tarpik ist ein halber Dinar). Bis wann zieht er ab. Bis nichts von ihrer Kethuba übrig bleibt, [an diesem Punkt gibt er ihr eine Chance und sie geht ohne Kethuba; aber er hält sie nicht fest, um von dem Eigentum, das ihr vom Haus ihres Vaters gefallen ist, abzuziehen und sie dazu zu bringen, es zu verlieren.] R. Yossi sagt: Er kann weiter abziehen, so dass, wenn ihr ein Erbe von anderswo fällt, er kann es behaupten. Wenn einer gegen seine Frau rebelliert, werden drei Dinar pro Woche zu ihrer Kethuba hinzugefügt. R. Yehudah sagt: drei Tarpikin. [Denn eheliche Verleugnung ist für einen Mann schmerzhafter als für eine Frau. Wenn sie rebelliert und ihn leiden lässt, werden sieben Dinar abgezogen, während, wenn er rebelliert und sie leiden lässt, nur drei Dinar hinzugefügt werden. Die Gemara gibt an, dass im Fall der Rebellion der Frau entschieden wurde, dass in den Synagogen und in den Studienhäusern gegen ihre vier aufeinander folgenden Sabbate verkündet wird: "Diese Frau rebellierte gegen ihren Ehemann." Und sie wird von Beth-Din bestätigt: "Sei dir bekannt, dass du alles verlieren wirst, selbst wenn deine Kethuba einhundert Manah ist", ob sie verlobt oder verheiratet war; und sogar eine Niddah und sogar eine, die krank war, und sogar eine, die auf Yibum wartete. Vor der Proklamation teilen sie ihr ihre Absicht mit und danach teilen sie ihr mit, dass die Proklamation abgeschlossen ist. Wenn sie an ihrer Rebellion festhält, geht sie ohne Kethuba.

Erkunde related zu Ketubot 5:7. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.