Related%20passage zu Nazir 2:10

הֲרֵינִי נָזִיר לִכְשֶׁיְּהֵא לִי בֵן, וְנָזִיר מֵאָה יוֹם. נוֹלַד לוֹ בֵן עַד שִׁבְעִים, לֹא הִפְסִיד כְּלוּם. לְאַחַר שִׁבְעִים, סוֹתֵר שִׁבְעִים, שֶׁאֵין תִּגְלַחַת פָּחוֹת מִשְּׁלשִׁים יוֹם:

(Wenn er sagte :) "Ich werde ein Nazirit sein, wenn ich einen Sohn habe" und ("Ich werde) ein Nazirit hundert Tage", wenn er bis siebzig Tage einen Sohn hatte, hat er nichts verloren. [Denn wenn er seinen eigenen Naziritismus aufhebt und den Naziritismus für seinen Sohn zählt und dann die Zählung der siebzig vervollständigt, die er gezählt hat, bis zu den hundert, die er gelobt hat, dh dreißig Tage, gibt es dreißig Tage zwischen der Rasur für der Naziritismus seines Sohnes und die Vollendung seines eigenen Naziritismus, so dass er nichts verloren hat.] (Wenn er einen Sohn hatte) nach siebzig Tagen wird der (zusätzlich zu) siebzig ausgeglichen, denn es gibt keine Rasur (nach) weniger als dreißig Tage. [Wenn er mehr als siebzig Tage gezählt hat, bevor er den Naziritismus seines Sohnes begonnen (gezählt) hat, und seinen eigenen Naziritismus ausgesetzt hat, um diesen zu beginnen—Wenn er sich für den Naziritismus seines Sohnes rasiert und die hundert, die er sich geschworen hat, vollendet, liegen weniger als dreißig Tage zwischen der Rasur für den Naziritismus seiner Söhne und der Rasur für seinen eigenen Naziritismus. Und es kann nicht weniger als dreißig Tage zwischen einer Rasur und einer anderen liegen, so dass festgestellt wird, dass er all die Tage verloren hat, die er über siebzig hinaus gezählt hat.]

Erkunde related%20passage zu Nazir 2:10. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.