Related%20passage zu Makkot 3:10

כַּמָּה מַלְקִין אוֹתוֹ, אַרְבָּעִים חָסֵר אַחַת. שֶׁנֶּאֱמַר (דברים כה) בְּמִסְפָּר אַרְבָּעִים, מִנְיָן שֶׁהוּא סָמוּךְ לְאַרְבָּעִים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אַרְבָּעִים שְׁלֵמוֹת הוּא לוֹקֶה. וְהֵיכָן הוּא לוֹקֶה אֶת הַיְתֵרָה, בֵּין כְּתֵפָיו:

Wie viele Streifen erhält er? Vierzig weniger, es wird geschrieben (5. Mose 25: 2-3): "in Zahl. Vierzig"—eine Zahl, die neben vierzig ist, dh die bewirkt, dass "vierzig" danach gesagt wird; das heißt, neununddreißig. Wenn "vierzig in der Zahl" geschrieben würde, würde ich es als "eine Zahl von vierzig" verstehen. Jetzt, wo es "in der Zahl vierzig" geschrieben ist, (ich verstehe es als) eine Zahl, die bewirkt, dass "vierzig" danach gesagt wird es, nämlich: neununddreißig.] R. Yehudah sagt: Er erhält vierzig vollständige Wimpern. Und wo erhält er die zusätzliche [(die vierzigste), die nicht "dritter" werden kann? Denn neununddreißig kann dritter werden: eine - Drittel vorne und zwei Drittel, je ein Drittel auf jeder Schulter. Aber wo wird das vierzigste verabreicht?] Zwischen seinen Schultern. [Die Halacha stimmt nicht mit R. Yehudah überein.]

Erkunde related%20passage zu Makkot 3:10. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.