Related%20passage zu Eduyot 4:9

שְׁלֹשָׁה אַחִים, שְׁנַיִם מֵהֶם נְשׂוּאִים לִשְׁתֵּי אֲחָיוֹת וְאֶחָד מֻפְנֶה, מֵת אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת וְעָשָׂה בָהּ מֻפְנֶה מַאֲמָר, וְאַחַר כָּךְ מֵת אָחִיו הַשֵּׁנִי, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, אִשְׁתּוֹ עִמּוֹ, וְהַלָּה תֵּצֵא מִשּׁוּם אֲחוֹת אִשָּׁה. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מוֹצִיא אֶת אִשְׁתּוֹ בְּגֵט וַחֲלִיצָה, וְאֶת אֵשֶׁת אָחִיו בַּחֲלִיצָה. זוֹ הִיא שֶׁאָמְרוּ, אִי לוֹ עַל אִשְׁתּוֹ וְאִי לוֹ עַל אֵשֶׁת אָחִיו:

Wenn es drei Brüder gab, waren zwei von ihnen mit zwei Schwestern verheiratet und einer von ihnen ledig — wenn einer der Ehemänner der Schwestern starb und der einzelne Bruder in ihr eine Ma'amar (eine mündliche Eheerklärung) machte [(Ma'amar - Verlobung einer Yevamah, die nur nach den Worten der Schriftgelehrten "nimmt") )] und dann starb der zweite Bruder — Beth Shammai sagt: Seine (die Frau des dritten Bruders) bleibt bei ihm [Denn Beth Shammai ist der Ansicht, dass die von Ma'amar verlobte Frau als seine Frau angesehen wird, so dass sie (die, wenn ihre Schwester danach vor ihn fällt (für Yibum)) erste Schwester) ist nicht wegen "der Schwester seines verbundenen" verboten], und die andere geht aus [sogar aus Chalitzah, wegen "der Schwester seiner Frau".] Und Beth Hillel sagt: —Er muss seine Frau durch Get und durch Chalitzah und die Frau seines Bruders durch Chalitzah wegschicken. [Denn Ma'amar reicht nicht aus, um ihr (der ersten) den Status einer verheirateten Frau zu geben, und die andere (die zweite) ist wegen "der Schwester seiner verbundenen" verboten. Ein Get ist notwendig wegen der Ma'amar, die teilweise verlobt ist (und die Verlobung wird nicht ohne Get aufgelöst), und sie benötigt auch Chalitzah, denn da die Ma'amar keine echte Verlobung ist, ist sie immer noch mit ihm verbunden (für Yibum) und erfordert Chalitzah, um diese Verbindung aufzulösen; so dass er ihr zuerst ein Get und dann Chalitzah gibt.] und dies ist der Fall, von dem sie sagten (13: 7): "Wehe ihm wegen seiner Frau, [die er sich scheiden lassen muss], und wehe ihm wegen der Frau seines Bruders! " [wen er Chalitzah geben muss]

Erkunde related%20passage zu Eduyot 4:9. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.