Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Sukkah 3:15

מְקַבֶּלֶת אִשָּׁה מִיַּד בְּנָהּ וּמִיַּד בַּעְלָהּ וּמַחֲזִירָתוֹ לַמַּיִם בְּשַׁבָּת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בְּשַׁבָּת מַחֲזִירִין, בְּיוֹם טוֹב מוֹסִיפִין, וּבַמּוֹעֵד מַחֲלִיפִין. קָטָן הַיּוֹדֵעַ לְנַעְנֵעַ, חַיָּב בַּלּוּלָב:

Eine Frau kann [den Lulav] von der Hand ihres Sohnes oder ihres Mannes erhalten, [und wir sagen nicht, dass sie etwas bewegt, das nicht für sie geeignet ist], und sie kann es am Sabbat ins Wasser zurückbringen [so dass es nicht verdorrt]. Am Sabbat kann es zurückgegeben werden, nachdem es an diesem Tag von dort genommen wurde; Wasser darf jedoch nicht hinzugefügt werden, und es darf selbstverständlich nicht verändert werden. Auf dem Festival kann Wasser hinzugefügt werden (aber es darf nicht durch kälteres Wasser ersetzt werden, was eine "Anstrengung darstellt, etwas zu ändern"), und auf Chol Hamoed (den Zwischentagen) ist es [eine Mizwa], das Wasser zu wechseln Ein Kind weiß, wie man den Lulav schüttelt, es ist im Lulav verpflichtet [dh es ist eine rabbinische Verordnung, dass es darin geschult wird.]

Erkunde nachschlagewerk zu Sukkah 3:15. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers