Nachschlagewerk zu Sotah 5:3

בּוֹ בַיּוֹם דָּרַשׁ רַבִּי עֲקִיבָא (במדבר לה) וּמַדֹּתֶם מִחוּץ לָעִיר אֶת פְּאַת קֵדְמָה אַלְפַּיִם בָּאַמָּה וְגוֹ', וּמִקְרָא אַחֵר אוֹמֵר (שם) מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה אֶלֶף אַמָּה סָבִיב. אִי אֶפְשָׁר לוֹמַר אֶלֶף אַמָּה, שֶׁכְּבָר נֶאֱמַר אַלְפַּיִם אַמָּה, וְאִי אֶפְשָׁר לוֹמַר אַלְפַּיִם אַמָּה, שֶׁכְּבָר נֶאֱמַר אֶלֶף אַמָּה. הָא כֵיצַד, אֶלֶף אַמָּה מִגְרָשׁ, וְאַלְפַּיִם אַמָּה תְּחוּם שַׁבָּת. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי אוֹמֵר, אֶלֶף אַמָּה מִגְרָשׁ, וְאַלְפַּיִם אַמָּה שָׂדוֹת וּכְרָמִים:

An diesem Tag erklärte Rabbi Akiva [den Vers] (Numeri 35: 5): "Du sollst außerhalb der Stadt am östlichen Stadtrand zweitausend Ellen messen ..." (Numeri 35: 5), und ein anderer Vers sagt (Numeri 35: 5) 35: 4) "... von der Stadtmauer nach außen, 1000 Ellen herum." Es ist unmöglich, tausend Ellen zu sagen, denn es sagte bereits zweitausend Ellen, und es ist unmöglich, zweitausend Ellen zu sagen, denn es sagte bereits 1000 Ellen. Wie funktioniert es? Eintausend Ellen sind für das offene Land, und zweitausend Ellen sind die Sabbatgrenze [die Entfernung, die man am Sabbat von der Stadt zurücklegen kann]. "Rabbi Eliezer, Sohn von Rabbi Yosi, dem Galilianer, sagt, eintausend Ellen sind für das offene Land Land, und zweitausend Ellen ist für Felder und Obstgärten.

Erkunde nachschlagewerk zu Sotah 5:3. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.