Nachschlagewerk zu Sheviit 5:1
בְּנוֹת שׁוּחַ, שְׁבִיעִית שֶׁלָּהֶן, שְׁנִיָּה, שֶׁהֵן עוֹשׂוֹת לְשָׁלֹשׁ שָׁנִים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הַפַּרְסָאוֹת, שְׁבִיעִית שֶׁלָּהֶן, מוֹצָאֵי שְׁבִיעִית, שֶׁהֵן עוֹשׂוֹת לִשְׁתֵּי שָׁנִים. אָמְרוּ לוֹ, לֹא אָמְרוּ אֶלָּא בְנוֹת שׁוּחַ:
Weiße Feigen - ihr Sabbatjahr ist das zweite Jahr [des Sabbatzyklus], weil sie drei Jahre brauchen, um zu produzieren. Rabbi Yehuda sagt: Persische Feigen - ihr Sabbatjahr ist das Jahr nach dem Sabbatjahr, weil sie zwei Jahre brauchen, um zu produzieren. Sie antworteten ihm: Sie gaben nur [diese Regel] über weiße Feigen an.
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy