Nachschlagewerk zu Orlah 3:1

בֶּגֶד שֶׁצְּבָעוֹ בִקְלִפֵּי עָרְלָה, יִדָּלֵק. נִתְעָרֵב בַּאֲחֵרִים, כֻּלָּם יִדָּלֵקוּ, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יַעֲלֶה בְּאֶחָד וּמָאתָיִם:

Ein Kleidungsstück, das in den ersten drei Jahren nach seiner Pflanzung, deren Verzehr oder Verwendung verboten ist, mit Schalen eines Orlah gefärbt wurde [die Frucht eines Baumes], muss verbrannt werden. Wenn [dieses Kleidungsstück] mit anderen [Kleidungsstücken] gemischt wurde, müssen sie alle verbrannt werden; Das sind die Worte von Rabbi Meir. Und die Weisen sagen, es wird in [einem Haufen] zweihundertein [anderen solchen Kleidungsstücken] neutralisiert.

Jastrow

Jastrow