Nachschlagewerk zu Kelim 19:10

מִשְׁפֶּלֶת שֶׁנִּפְחֲתָה מִלְּקַבֵּל רִמּוֹנִים, רַבִּי מֵאִיר מְטַמֵּא. וַחֲכָמִים מְטַהֲרִים, מִפְּנֵי שֶׁבָּטַל הָעִקָּר, בָּטְלָה הַטְּפֵלָה:

Ein Mistkorb, der beschädigt wurde, damit er keine Granatäpfel enthält: Rabbi Meir erklärt ihn für anfällig für Verunreinigungen, aber die Weisen sagen, dass er rein ist, denn wenn seine primäre Funktion annulliert wird, wird auch die sekundäre annulliert.

Jastrow