Quoting%20commentary zu Niddah 3:2
הַמַּפֶּלֶת כְּמִין קְלִפָּה, כְּמִין שַׂעֲרָה, כְּמִין עָפָר, כְּמִין יַבְחוּשִׁים אֲדֻמִּים, תַּטִּיל לַמַּיִם. אִם נִמֹּחוּ, טְמֵאָה. וְאִם לָאו, טְהוֹרָה. הַמַּפֶּלֶת כְּמִין דָּגִים, חֲגָבִים, שְׁקָצִים וּרְמָשִׂים, אִם יֵשׁ עִמָּהֶם דָּם, טְמֵאָה. וְאִם לָאו, טְהוֹרָה. הַמַּפֶּלֶת מִין בְּהֵמָה, חַיָּה וָעוֹף, בֵּין טְמֵאִין בֵּין טְהוֹרִים, אִם זָכָר, תֵּשֵׁב לְזָכָר. וְאִם נְקֵבָה, תֵּשֵׁב לִנְקֵבָה. וְאִם אֵין יָדוּעַ, תֵּשֵׁב לְזָכָר וְלִנְקֵבָה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, כֹּל שֶׁאֵין בּוֹ מִצּוּרַת אָדָם, אֵינוֹ וָלָד:
Wenn sie eine Fehlgeburt wie eine Membran, wie ein Haar, wie Staub, wie rote Fliegen hat, sollte sie es in Wasser legen, und wenn es sich auflöst, ist sie unrein; und wenn nicht, ist sie rein. Wenn sie so etwas wie Fische, [wie] Heuschrecken, [wie] Shekatsim u'remasim [kleine Tiere wie Reptilien, Insekten oder Nagetiere, die sich durch huschen, kriechen, rutschen usw. bewegen] eine Fehlgeburt hat, wenn sie Blut hatten sie ist unrein; und wenn nicht, ist sie rein. Wenn sie eine Fehlgeburt wie ein [domestiziertes] Tier, ein Tier oder ein Geflügel hat, ob rein oder unrein [dh koscher oder nicht koscher], wenn es männlich ist, sollte sie [die Anzahl der postpartalen Tage der Unreinheit und Reinheit] sitzen erforderlich für jemanden, der einen Mann zur Welt bringt; und wenn es weiblich ist, sollte sie für [die Anzahl der Tage nach der Geburt der Unreinheit und Reinheit sitzen, die für jemanden erforderlich sind, der gebiert] eine Frau sitzen. Und wenn [sein Geschlecht] unbekannt ist, sollte sie für [die Anzahl der Tage der Unreinheit und Reinheit sitzen, die für jemanden erforderlich sind, der einen Mann zur Welt bringt] und für [einen, der eine Frau zur Welt bringt], dh sie sollte streng sein beide Richtungen, mit einer längeren Periode anfänglicher Verunreinigung und einer kürzeren Periode nachfolgender Reinheit], so Rabbi Meir. Und die Weisen sagen: Alles, was keine menschliche Form hat, ist kein Fötus [in Bezug auf den Reinheitsstatus eines Gebärenden].
Erkunde quoting%20commentary zu Niddah 3:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.