Quoting%20commentary zu Arakhin 3:3

בְּשׁוֹר הַמּוּעָד שֶׁהֵמִית אֶת הָעֶבֶד לְהָקֵל וּלְהַחֲמִיר. כֵּיצַד. אֶחָד שֶׁהֵמִית אֶת הַנָּאֶה שֶׁבָּעֲבָדִים וְאֶת הַכָּעוּר שֶׁבָּעֲבָדִים, נוֹתֵן שְׁלשִׁים סֶלַע. הֵמִית בֶּן חוֹרִין, נוֹתֵן אֶת שָׁוְיוֹ. חָבַל בָּזֶה וּבָזֶה, מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם:

Das Gesetz über einen verwarnten Ochsen, der einen Sklaven getötet hat, ist manchmal nachsichtig und manchmal streng. Wie? Ob es den gut aussehenden Sklaven oder einen hässlichen Sklaven tötete, man muss dreißig Selaim bezahlen . Wenn es einen freien Mann getötet hat, muss man bezahlen, was diese Person wert ist. Wenn es nur die Person verwundet hat, muss man in jedem Fall den vollen Schaden bezahlen.

Erkunde quoting%20commentary zu Arakhin 3:3. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.