Mischna
Mischna

Mesorat%20hashas zu Zavim 5:2

וְעוֹד כְּלָל אַחֵר אָמְרוּ. כֹּל הַנִּשָּׂא עַל גַּבֵּי הַזָּב, טָמֵא. וְכֹל שֶׁהַזָּב נִשָּׂא עָלָיו, טָהוֹר, חוּץ מִן הָרָאוּי לְמִשְׁכָּב וּלְמוֹשָׁב וְהָאָדָם. כֵּיצַד. אֶצְבָּעוֹ שֶׁל זָב תַּחַת הַנִּדְבָּךְ, הַטָּהוֹר מִלְמַעְלָן, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד. פֵּרַשׁ, מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד. הַטָּמֵא מִלְמַעְלָן וְהַטָּהוֹר מִלְּמַטָּן, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד. פֵּרַשׁ, מְטַמֵא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד. הָאֳכָלִין וְהַמַּשְׁקִין, הַמִּשְׁכָּב, וְהַמּוֹשָׁב וְהַמַּדָּף מִלְמַעְלָן, מְטַמְּאִין שְׁנַיִם וּפוֹסְלִין אֶחָד. פֵּרְשׁוּ, מְטַמְּאִין אֶחָד וּפוֹסְלִין אֶחָד. וְהַמִּשְׁכָּב וְהַמּוֹשָׁב מִלְּמַטָּן, מְטַמְּאִין שְׁנַיִם וּפוֹסְלִין אֶחָד. פֵּרְשׁוּ, מְטַמְּאִין שְׁנַיִם וּפוֹסְלִין אֶחָד. הָאֳכָלִין וְהַמַּשְׁקִין וְהַמַּדָּף מִלְּמַטָּן, טְהוֹרִין:

Eine andere allgemeine Regel, die sie sagten: Alles, was über einem Zav getragen wird [obwohl es keinen Kontakt gibt], wird unrein und alle Dinge, über denen er [der Zav ] getragen wird, sind sauber, außer Gegenständen, auf denen er sitzen oder liegen kann, und einer Person . Wie [gilt dieses Gesetz]? [Wenn] der Finger eines Zav unter einer Steinschicht war und eine [eine Person], die sauber ist, oben sitzt, macht er auf zwei [Ebenen] unrein und macht auf einer [Ebene mehr] untauglich [Terumah]. Wenn er sich [von der Quelle der Unhöflichkeit] trennt, macht er auf einer [Ebene] unrein und auf einer [Ebene mehr] unfähig [terumah]. Wenn der Unreine oben und der Saubere unten war, macht er auf zwei [Ebenen] unrein und disqualifiziert [Terumah] auf einer [Ebene mehr]. Wenn er sich [von der Quelle der Unreinheit] trennt, macht er auf einer [Ebene] unrein und macht auf einer [Ebene mehr] untauglich [terumah]. [Wenn] Lebensmittel, Flüssigkeiten oder Gegenstände, auf denen er sitzen oder liegen kann, oder Madaf [andere Artikel] über [dem Zav ] waren, macht er auf zwei [Ebenen] unrein und disqualifiziert [Terumah] auf einer [Ebene mehr]. Wenn er sich [von der Quelle der Unreinheit] trennt, macht er auf einer [Ebene] unrein und macht auf einer [Ebene mehr] untauglich [terumah]. Wenn sich Objekte, auf denen er sitzen oder liegen kann, unter [dem Zav ] befanden , macht er auf zwei [Ebenen] unrein und disqualifiziert [Terumah] auf einer [Ebene mehr]. Wenn er sich [von der Quelle der Unreinheit] trennt, macht er auf zwei [Ebenen] unrein und macht auf einer [Ebene mehr] unfähig [terumah]. Wenn Essen, Flüssigkeiten und ein Madaf darunter sind, sind sie sauber.

Erkunde mesorat%20hashas zu Zavim 5:2. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers