Mischna
Mischna

Mesorat%20hashas zu Pesachim 8:3

הָאוֹמֵר לְבָנָיו, הֲרֵינִי שׁוֹחֵט אֶת הַפֶּסַח עַל מִי שֶׁיַּעֲלֶה מִכֶּם רִאשׁוֹן לִירוּשָׁלַיִם, כֵּיוָן שֶׁהִכְנִיס הָרִאשׁוֹן רֹאשׁוֹ וְרֻבּוֹ, זָכָה בְחֶלְקוֹ וּמְזַכֶּה אֶת אֶחָיו עִמּוֹ. לְעוֹלָם נִמְנִין עָלָיו עַד שֶׁיְּהֵא בוֹ כַזַּיִת לְכָל אֶחָד וְאֶחָד. נִמְנִין וּמוֹשְׁכִין אֶת יְדֵיהֶן מִמֶּנּוּ עַד שֶׁיִּשָּׁחֵט. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, עַד שֶׁיִּזְרֹק עָלָיו אֶת הַדָּם:

Wenn einer zu seinen Söhnen sagte: "Ich schlachte den Pesach für den von euch, der zuerst nach Jerusalem kommt" [Dies, um jeden zum Ersten anzuregen (in Wahrheit zählt er alle seine Söhne für den Pesach Es ist nur so, dass derjenige, der zuerst auftaucht, es zuerst erreicht, und alle seine Brüder erreichen es durch ihn)] —Sobald der Kopf und der größte Teil des Ersten eintreten, erreicht er seinen Anteil und alle anderen erreichen (ihren) durch ihn. Man kann dafür nummeriert werden, solange es für jeden (der nummeriert ist) eine Olivengröße gibt. Man kann dafür nummeriert werden und sich zurückziehen, bis es geschlachtet wird. R. Shimon sagt: Bis das Blut gespritzt ist [dh man kann sich auch nach dem Schlachten zurückziehen, solange das Blut noch nicht gespritzt wurde. Und R. Shimon räumt ein, dass man nur so lange nummeriert werden kann, bis es geschlachtet wird.]

Erkunde mesorat%20hashas zu Pesachim 8:3. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers