Mesorat%20hashas zu Kelim 28:6
מַטְלִית שֶׁטְּלָיָהּ עַל הַקֻּפָּה, מְטַמְּאָה אֶחָד וּפוֹסֶלֶת אֶחָד. הִפְרִישָׁהּ מִן הַקֻּפָּה, הַקֻּפָּה מְטַמָּא אֶחָד וּפוֹסֶלֶת אֶחָד, וְהַמַּטְלִית טְהוֹרָה. טְלָיָהּ עַל הַבֶּגֶד, מְטַמָּא שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד. הִפְרִישָׁהּ מִן הַבֶּגֶד, הַבֶּגֶד מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד, וְהַמַּטְלִית מְטַמְּאָה שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד. וְכֵן הַטּוֹלֶה עַל הַשַּׂק אוֹ עַל הָעוֹר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַהֵר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, עַל הָעוֹר, טָהוֹר. עַל הַשַּׂק, טָמֵא, מִפְּנֵי שֶׁהוּא אָרִיג:
Ein Stück Stoff, das man auf einen Korb flickt , macht einen Gegenstand unrein [mit einem Grad an Unreinheit zweiten Grades, wenn man damit in Kontakt kommt] und macht einen ungültig [für Terumah , den priesterlichen Zehnten; dh wenn der zweite Gegenstand mit einem dritten Gegenstand in Kontakt kommt, macht er ihn mit einem Verunreinigungsgrad dritten Grades unrein, was ihn in Bezug auf Terumah ungültig macht . Wenn man es vom Korb trennt, macht der Korb einen Gegenstand unrein [mit einem Grad an Verunreinigung zweiten Grades] und macht einen Gegenstand ungültig [in Bezug auf Terumah ], und das Stück Stoff ist rein. Wenn man es auf ein Kleidungsstück flickt, macht es zwei Gegenstände unrein [dh es macht einen beim Kontakt unrein mit einer Verunreinigung ersten Grades, und dieser Gegenstand macht wiederum einen zweiten Gegenstand unrein mit einem Verunreinigungsgrad zweiten Grades] und macht einen ungültig [dh der zweite Gegenstand macht dann einen dritten Gegenstand für die Zwecke von terumah ungültig ]. Wenn man es vom Kleidungsstück trennt, macht es einen unrein [bei Kontakt mit einem zweiten Grad an Unreinheit], und [dieser wiederum] macht einen [für Terumah- Zwecke] ungültig , und das Stück Stoff macht zwei Gegenstände unrein [dh es macht einen unrein mit einer Verunreinigung ersten Grades, und dieser Gegenstand macht einen zweiten Gegenstand unrein mit einer Verunreinigung zweiten Grades] und macht einen ungültig [dh der zweite Gegenstand macht dann einen dritten Gegenstand für die Zwecke der Terumah ungültig ]. Und so ist es laut Rabbi Meir bei jemandem, der [ein Stück Stoff als Patch] auf Sackleinen oder Leder klebt. Rabbi Shimon hält es für rein. Rabbi Yose sagt in Bezug auf Leder, dass es rein ist, und in Bezug auf Sackleinen, dass es unrein ist, weil es ein gewebtes Material ist.
Erkunde mesorat%20hashas zu Kelim 28:6. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.