Танах к Авот 5:16

כָּל אַהֲבָה שֶׁהִיא תְלוּיָה בְדָבָר, בָּטֵל דָּבָר, בְּטֵלָה אַהֲבָה. וְשֶׁאֵינָהּ תְּלוּיָה בְדָבָר, אֵינָהּ בְּטֵלָה לְעוֹלָם. אֵיזוֹ הִיא אַהֲבָה הַתְּלוּיָה בְדָבָר, זוֹ אַהֲבַת אַמְנוֹן וְתָמָר. וְשֶׁאֵינָהּ תְּלוּיָה בְדָבָר, זוֹ אַהֲבַת דָּוִד וִיהוֹנָתָן:

Вся любовь, которая зависит от мимолетного —как только вещь проходит, любовь проходит; и (вся любовь), которая не зависит от преходящей вещи [как любовь цадиков и мудрецов], никогда не проходит. Что такое любовь, которая зависит от преходящего? Уровень Амнона и Тамар, [Амнон любит Тамар за ее красоту]. И (что такое любовь), которая не зависит от преходящей вещи? Любовь Давида и Ионафана [исполнить волю их Учителя. Ионафан сказал Давиду (1 Царств 23:17): «Ты будешь царем над Израилем, а я буду твоим наместником».]

II Samuel

And it was after this, that Avsholom, the son of Dovid had a pretty sister, whose name was Tomor and Amnon, the son of Dovid loved her.

II Samuel

Amnon was anguished to [the point of] sickness because of [his love for] his sister Tomor because she was a virgin. It was hidden from the eyes of Amnon [how] to do anything to her.

II Samuel

Amnon had a friend, whose name was Yonodov, the son of Shimoh the brother of Dovid. Yonodov was a very smart man.