Talmud sobre Baba Batra 2:7
מַרְחִיקִין אֶת הָאִילָן מִן הָעִיר עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אַמָּה, וּבְחָרוּב וּבְשִׁקְמָה חֲמִשִּׁים אַמָּה. אַבָּא שָׁאוּל אוֹמֵר, כָּל אִילַן סְרָק, חֲמִשִּׁים אַמָּה. אִם הָעִיר קָדְמָה, קוֹצֵץ וְאֵינוֹ נוֹתֵן דָּמִים. וְאִם הָאִילָן קָדַם, קוֹצֵץ וְנוֹתֵן דָּמִים. סָפֵק זֶה קָדַם, סָפֵק זֶה קָדַם, קוֹצֵץ וְאֵינוֹ נוֹתֵן דָּמִים:
Uma árvore distancia vinte e cinco côvados de uma cidade, [um espaço aberto diante de uma cidade que aumenta sua aparência.] E com uma alfarroba e um sicômoro, cinquenta côvados, [sua folhagem é grossa]. Abba Saul diz: Com toda árvore infrutífera, [que diminui a aparência da cidade], cinquenta côvados. Se a cidade foi a primeira, ele [o dono da cidade] a reduz e não compensa (o dono da árvore); e se a árvore fosse a primeira, ele a corta e compensa. Em caso de dúvida (que veio primeiro), ele a reduz e não compensa. [Porque, como deve ser derrubado, não importa o que veio primeiro, depois que é derrubado, seu dono é informado: "Prove que ele estava lá primeiro e você será pago."]
Jerusalem Talmud Peah
74This Mishnah is the continuation of the preceding one.: But for carob trees all that see one another75According to Maimonides, all the carob trees a man can see standing next to one of them. According to R. Abraham ben David, all the carob trees a man can see while standing on top of one of them. According to the second opinion, fences are never a problem for carob trees.. Rabban Gamliel76Rabban Gamliel of Jabneh, speaking of the family of Hillel. said, in my father’s house they used to give one peah for the olive trees they had in every direction77Four peot for all olive trees in all four main directions. and for all carobs that saw one another. Rebbi Eleazar ben Rebbi Ẓadoq said in the former’s name: also for all carob trees they had in the entire town.