Mishnah
Mishnah

Talmud sobre Avodá Zará 3:3

הַמּוֹצֵא כֵלִים וַעֲלֵיהֶם צוּרַת חַמָּה, צוּרַת לְבָנָה, צוּרַת דְּרָקוֹן, יוֹלִיכֵם לְיָם הַמֶּלַח. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, שֶׁעַל הַמְכֻבָּדִין, אֲסוּרִים. שֶׁעַל הַמְבֻזִּין, מֻתָּרִין. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, שׁוֹחֵק וְזוֹרֶה לָרוּחַ אוֹ מַטִּיל לַיָּם. אָמְרוּ לוֹ, אַף הוּא נַעֲשֶׂה זֶבֶל, שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יג) וְלֹא יִדְבַּק בְּיָדְךָ מְאוּמָה מִן הַחֵרֶם:

Se alguém encontrar vasos nos quais está representada a forma do sol, a forma da lua [Rambam explica: Não que ele encontre um objeto circular e diga: Este é o sol; ou um objeto em forma de crescente e diz: Esta é a lua, mas ele encontra uma figura que os astrólogos vêem como representando o sol ou a lua, a saber: o sol é representado como um rei coroado andando em uma carruagem, e o como.], a forma de Dracon, [uma serpente, com apêndices e escamas como as de um peixe. (Eles dizem que representa os raios da lua, que eram adorados naqueles dias.) E até os rabinos, que dizem acima que todos os outros tzelamim são permitidos concordam que eles são proibidos, sendo objetos de adoração.]—eles devem ser jogados no mar morto. R. Shimon b. Gamliel diz: [As formas] que estão em objetos valiosos, [como pulseiras, anéis de nariz e anéis de dedo e similares] são proibidas e aquelas em objetos comuns, como chaleiras, caldeiras, aquecedores e like] são permitidos. R. Yossi diz: Ele deve pegá-los e jogá-los ao vento ou lançá-los ao mar [para que nenhum judeu se beneficie deles]— então disseram-lhe: Mas isso também [(triturá-los e jogá-los ao vento é benéfico para os judeus)], converter (os objetos) em fertilizante, e está escrito (Deuteronômio 13:18) : "E nada do despojo adira à sua mão!"

Explore talmud sobre Avodá Zará 3:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo