Related%20passage sobre Rosh Hashaná 3:2

כָּל הַשּׁוֹפָרוֹת כְּשֵׁרִין חוּץ מִשֶּׁל פָּרָה, מִפְּנֵי שֶׁהוּא קֶרֶן. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, וַהֲלֹא כָל הַשּׁוֹפָרוֹת נִקְרְאוּ קֶרֶן, שֶׁנֶּאֱמַר (יהושע ו), בִּמְשֹׁךְ בְּקֶרֶן הַיּוֹבֵל:

Todos os shofroth são kasher, exceto o de um boi, sendo chamado de "chifre" [e não um "shofar", a saber. (Deuteronômio 33:17): "O primogênito de seu novilho; a grandeza é dele; e os chifres de um boi selvagem são seus chifres"—enquanto que em relação a Rosh Hashaná, "shofar" está escrito, viz. (em relação ao Jubileu) (Levítico 25: 9): "E você fará passar um shofar de teruah" e (o shofar de) Rosh Hashaná é derivado do jubileu.] R. Yossi negou: " Todos os shofroth não são chamados de chifres (Josué 6: 5): 'Quando tocam a buzina do jugo'? [E "yovel" é um carneiro. Como R. Akiva disse: Quando fui à Gália, eles chamaram um carneiro de "yuvla". Vemos, então, que até o shofar de um carneiro é chamado de chifre. E os rabinos contraem: todo shofroth é chamado de "chifre" e "shofar", enquanto o chifre de um boi é chamado de "chifre", mas não o shofar. A halachá está de acordo com os sábios.]

Explore related%20passage sobre Rosh Hashaná 3:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.