Related%20passage sobre Nidá 5:7

מָשָׁל מָשְׁלוּ חֲכָמִים בָּאִשָּׁה. פַּגָּה, בֹּחַל וְצֶמֶל. פַּגָּה, עוֹדָהּ תִּינוֹקֶת. בֹּחַל, אֵלּוּ יְמֵי נְעוּרֶיהָ. בָּזוֹ וּבָזוֹ, אָבִיהָ זַכַּאי בִּמְצִיאָתָהּ וּבְמַעֲשֵׂה יָדֶיהָ וּבַהֲפָרַת נְדָרֶיהָ. צֶמֶל, כֵּיוָן שֶׁבָּגְרָה, שׁוּב אֵין לְאָבִיהָ רְשׁוּת בָּהּ:

Os Sábios analisaram as mulheres através de uma parábola: um figo verde, um figo em seu estágio inicial de amadurecimento e um figo totalmente maduro. Um figo verde [refere-se] enquanto ela ainda é criança. Um figo em seu estágio inicial de maturação [refere-se] enquanto ela está na adolescência. Durante este e aquele [estágio], seu pai tem direito àquilo que ela encontra, às suas obras, e [o direito] à anulação de seus votos. Um figo totalmente maduro [refere-se] quando ela amadurece, seu pai não tem mais nenhum direito sobre ela.

Explore related%20passage sobre Nidá 5:7. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.