Related%20passage sobre Baba Kamma 8:5

הַמַּכֶּה אָבִיו וְאִמּוֹ וְעָשָׂה בָהֶן חַבּוּרָה, וְהַחוֹבֵל בַּחֲבֵרוֹ בְּשַׁבָּת, פָּטוּר מִכֻּלָּן, מִפְּנֵי שֶׁהוּא נִדּוֹן בְּנַפְשׁוֹ. וְהַחוֹבֵל בְּעֶבֶד כְּנַעֲנִי שֶׁלּוֹ, פָּטוּר מִכֻּלָּן:

Quem golpeia seu pai e mãe e causa uma ferida, e quem fere seu vizinho no Shabbath está isento de todos (cinco pagamentos), pois está sujeito à pena de morte. [Pois mesmo que ele "arrasa" (ferindo), ele "repara" vis-à-vis sua inclinação (maligna)), sua ira diminuindo e sua raiva sendo amenizada por isso.] E quem ferir seu escravo cananeu está isento de todos (cinco pagamentos).

Explore related%20passage sobre Baba Kamma 8:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.