Referência sobre Shabat 9:5

הַמּוֹצִיא עֵצִים, כְּדֵי לְבַשֵּׁל בֵּיצָה קַלָּה. תְּבָלִין, כְּדֵי לְתַבֵּל בֵּיצָה קַלָּה, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה. קְלִפֵּי אֱגוֹזִים, קְלִפֵּי רִמּוֹנִים, אִסְטִיס וּפוּאָה, כְּדֵי לִצְבֹּעַ בָּהֶן בֶּגֶד קָטָן בַּסְּבָכָה. מֵי רַגְלַיִם, נֶתֶר וּבֹרִית, קִמּוֹנְיָא וְאַשְׁלָג, כְּדֵי לְכַבֵּס בָּהֶן בֶּגֶד קָטָן בַּסְּבָכָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כְּדֵי לְהַעֲבִיר עַל הַכָּתֶם:

Se alguém retirar madeira, (a quantidade de responsabilidade é) o suficiente para cozinhar "um ovo fácil" [um ovo de galinha, que é mais fácil de cozinhar do que todos os outros ovos. E não é necessário cozinhar tudo, mas apenas o tamanho de um figo, misturado com óleo e colocado em uma panela (pré-aquecida).]; temperos, o suficiente para temperar "um ovo fácil". E eles [todos os temperos] se combinam. Cascas de nozes, cascas de romã, isatis [que produz um corante azul] e puah [raízes de capim produzindo um corante vermelho], o que é suficiente para a morte de um pequeno pano no [topo da] rede, [é costume colocar um pedaço de pano lá]. Alúmen [um tipo de solo fosforescente], borith [um tipo de planta com propriedades detergentes], kimonia [uma grama cujo pó é usado como desodorizante para as mãos. Na língua do Talmud, é chamado "shlof-dotz" e em árabe "alkalai".], Eshlag, o que é suficiente para lavar o pequeno pano na rede. R. Yehudah diz: O suficiente para passar por cima de uma mancha [em uma peça de roupa. Se não for certo se é ou não sangue niddah, sete coisas são passadas para verificá-lo, essas quatro entre elas. A halachá não está de acordo com R. Yehudah.]

Explore referência sobre Shabat 9:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.