Referência sobre Baba Kamma 5:7
אֶחָד שׁוֹר וְאֶחָד כָּל בְּהֵמָה לִנְפִילַת הַבּוֹר, וּלְהַפְרָשַׁת הַר סִינַי, וּלְתַשְׁלוּמֵי כֶפֶל, וְלַהֲשָׁבַת אֲבֵדָה, לִפְרִיקָה, לַחֲסִימָה, לְכִלְאַיִם, וּלְשַׁבָּת. וְכֵן חַיָּה וָעוֹף כַּיּוֹצֵא בָהֶן. אִם כֵּן, לָמָּה נֶאֱמַר שׁוֹר אוֹ חֲמוֹר. אֶלָּא שֶׁדִּבֵּר הַכָּתוּב בַּהֹוֶה:
Tanto um boi quanto qualquer outra besta estão incluídos (o halacote de cair em um bor), [que está escrito (Êxodo 21:34): "O dinheiro ele restaurará ao seu dono" —qualquer coisa que possua um dono.] e em separação do monte Sinai, [que está sendo escrito (Ibid. 19:13): "Ou animal ou homem, ele não viverá". "Animal" está na categoria de "animal"; "Ou"— incluir pássaros (na liminar)] e no pagamento de kefel ("pagamento duplo"), [sendo escrito (Ibid. 22: 8): "Por toda coisa de violação" —tudo o que ele viola.], e por devolver um objeto perdido, [(Deuteronômio 22: 3): "... com todo objeto perdido de seu irmão."], e por descarregar, [(Êxodo 23: 4): "... ajuda você deve ajudar com ele. " Embora esteja escrito (Ibid.): "A bunda do seu inimigo", todas as bestas estão incluídas, sendo esta derivada "bunda" (aqui)—"jumento", em relação ao sábado, onde está escrito (Deuteronômio 5:14): "... seu boi, seu jumento e todas as suas bestas."], para amordaçar, [(Ibid. 25: 4): " Não atarás a boca a um boi na sua debulha. " Derivamos "boi" - "boi" de Shabbath.], Para kilayim (adições proibidas) [No que diz respeito ao acasalamento (proibido), embora esteja escrito (Levítico 19:19): "Sua besta não acasalará com outra pessoa. raça, "animal e pássaro também são incluídos por derivação", besta "-" besta "do Shabbath. Da mesma forma, em relação aos kilayim de dirigir (eles juntos), viz. (Deuteronômio 22:10): "Não lavraremos um boi e um jumento", derivamos "boi" - "boi" do Shabbath, que o mesmo se aplica a dois tipos de animais, animais e pássaros. No entanto, quanto à halachá da Torá, a pessoa não é responsável, a menos que arqueie com ou conduz dois tipos (de animais), um dos quais é impuro e o outro limpo, como é o caso do boi e do jumento. Mas os sábios proibiram todos os dois tipos, mesmo que ambos sejam impuros ou limpos.], E para o Shabat, [que está escrito: "seu boi, seu jumento e todos os seus animais". "Animal" está incluído em "besta" e "tudo" é um termo de inclusão, para incluir pássaros.] Se sim, por que está escrito (Êxodo 21:34): "boi ou burro"? As escrituras falam da instância comum.