Quoting%20commentary sobre Baba Batra 5:10

הַסִּיטוֹן מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו אַחַת לִשְׁלֹשִׁים יוֹם, וּבַעַל הַבַּיִת אַחַת לִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, חִלּוּף הַדְּבָרִים. חֶנְוָנִי מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו פַּעֲמַיִם בַּשַּׁבָּת, וּמְמַחֶה מִשְׁקְלוֹתָיו פַּעַם אַחַת בַּשַּׁבָּת, וּמְקַנֵּחַ מֹאזְנַיִם עַל כָּל מִשְׁקָל וּמִשְׁקָל:

O atacadista limpa suas medidas uma vez a cada trinta dias [por causa do vinho e do óleo que nelas congelam e, portanto, reduzem a medida.], E um proprietário [que não vende na escala de um atacadista], uma vez em doze meses. R. Shimon b. Gamliel diz: Exatamente o oposto. Um lojista limpa suas medidas duas vezes por semana [Para um lojista não é necessário "pingar" três gotas, como um atacadista e um proprietário de casa (veja 3: 8) e (resíduo) permanece no vaso e gruda nele.], e ele limpa seus pesos [ou seja, ele limpa as pedras de sua balança com as quais mede as coisas molhadas] uma vez por semana. E ele limpa suas balanças para cada pesagem.

Explore quoting%20commentary sobre Baba Batra 5:10. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.