Quotation_auto_tanakh sobre Pirkei Avot 5:20
יְהוּדָה בֶן תֵּימָא אוֹמֵר, הֱוֵי עַז כַּנָּמֵר, וְקַל כַּנֶּשֶׁר, וְרָץ כַּצְּבִי, וְגִבּוֹר כָּאֲרִי, לַעֲשׂוֹת רְצוֹן אָבִיךָ שֶׁבַּשָּׁמָיִם. הוּא הָיָה אוֹמֵר, עַז פָּנִים לְגֵיהִנֹּם, וּבֹשֶׁת פָּנִים לְגַן עֵדֶן. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְיָ אֱלֹהֵינוּ שֶׁתִּבְנֶה עִירְךָ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְתוֹרָתֶךָ:
Yehudah ben Tema diz: Seja audacioso como um leopardo, [... e não tenha vergonha de perguntar ao seu rabino o que você não entendeu, como aprendemos: "O tímido não aprende"] e leve como uma águia [para persiga seu aprendizado e não se cansa, como está escrito (Isaías 40:31): "Eles elevarão as asas como águias; correrão e não se cansarão"], e velozes como um cervo [para perseguir mitzvoth], e fortes como um leão [para subjugar sua má inclinação contra a transgressão], para fazer a vontade de seu Pai Celestial. Ele costumava dizer: "O 'rosto de bronze' para Gehinnom" [Esta expressão é usada porque o rosto de bronze é visto no rosto, viz. (Provérbios 21:19): "O homem perverso é descarado"], e a 'cara de vergonha' para Gan Eden. "Seja a sua vontade, nosso Deus, que você construa sua cidade às pressas em nossos dias. e nos dê nossa porção em Sua Torá. [Isto é, assim como você nos concedeu essa característica (de vergonha), os sinais da semente de Abraão sendo vergonha, misericórdia e bondade, portanto, que seja sua vontade, etc.]