Musar sobre Pirkei Avot 4:6
רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כָּל הַמְכַבֵּד אֶת הַתּוֹרָה, גּוּפוֹ מְכֻבָּד עַל הַבְּרִיּוֹת. וְכָל הַמְחַלֵּל אֶת הַתּוֹרָה, גּוּפוֹ מְחֻלָּל עַל הַבְּרִיּוֹת:
R. Yossi diz: Se alguém honra a Torá, seu corpo é honrado pelos homens. [Se alguém expõe o "defeituoso" e o "supérfluo" (frases) na Torá e acrescenta razões para todos os ápices, mostrando que não há nada insignificante neles, não há honra maior à Torá. Ou: Se alguém honra um pergaminho da Torá e aqueles que estudam a Torá e se ocupam com ele— tudo isso está na categoria de honrar a Torá.] E se alguém profanar a Torá, seu corpo será "profanado" pelos homens.
Mesilat Yesharim
Further included in fear is honoring the Torah and those who study it. We learned explicitly: "Whoever honors the Torah, is himself honored by the people" (Avot 4:6). And our sages, of blessed memory, said:
Ask RabbiBookmarkShareCopy