Mishná sobre Nedarim 10:2

מֵת הָאָב, לֹא נִתְרוֹקְנָה רְשׁוּת לַבָּעַל. מֵת הַבַּעַל, נִתְרוֹקְנָה רְשׁוּת לָאָב. בָּזֶה יָפֶה כֹחַ הָאָב מִכֹּחַ הַבָּעַל. בְּדָבָר אַחֵר יָפֶה כֹחַ הַבַּעַל מִכֹּחַ הָאָב, שֶׁהַבַּעַל מֵפֵר בְּבֶגֶר, וְהָאָב אֵינוֹ מֵפֵר בְּבָגֶר:

Se o pai morreu, a permissão não é "esvaziada" para o marido, [pois o marido não pode anular os votos da esposa até que ela esteja casada com ele.] Se o marido morreu, a permissão é esvaziada para o pai [e ele a anula. promete todos os dias de sua donzela, sendo escrito (Números 30:17): "... em sua donzela, a casa de seu pai". Nisso, o poder do pai é superior ao poder do marido. Em um aspecto diferente, o poder do marido é superior ao poder do pai. Pois o marido anula quando ela é uma bogereth, mas o pai não anula quando ela é uma bogereth, [sendo escrito (Ibid. 4): "... na casa de seu pai, em sua vida de solteira."]

Explore mishná sobre Nedarim 10:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.