Mishnah
Mishnah

Midrash sobre Pirkei Avot 4:12

רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ, וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ, וּמוֹרָא רַבְּךָ כְּמוֹרָא שָׁמָיִם:

R. Elazar ben Shamua diz: Que a honra de seu discípulo seja tão amada por você quanto a sua. [Pois assim encontramos com Moisés. Ele disse a Josué, seu discípulo (Êxodo 17: 9) "Escolha homens para nós", tornando-o (Josué) equivalente a si mesmo "], e a honra de seu companheiro como o medo de seu mestre [Arão dizendo a Moisés ( Números 12:11): “Orai, meu mestre.” Embora ele (Arão) fosse seu irmão mais velho (de Moisés), ele o chamou de “meu mestre”], e o medo de seu professor como o medo do Céu, [Josué dizendo a Moisés (Ibid. 11:28): "Meu mestre, Moisés, 'acabe com eles' (do mundo.)" Desde que se rebelaram contra você, é como se se rebelassem contra o Santo Bendito seja Ele e eles merecem ser destruídos.]

Explore midrash sobre Pirkei Avot 4:12. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo