Mishnah
Mishnah

Midrash sobre Baba Kamma 3:6

שְׁנַיִם שֶׁהָיוּ מְהַלְּכִין בִּרְשׁוּת הָרַבִּים אֶחָד רָץ וְאֶחָד מְהַלֵּךְ, אוֹ שֶׁהָיוּ שְׁנֵיהֶם רָצִים, וְהִזִּיקוּ זֶה אֶת זֶה, שְׁנֵיהֶם פְּטוּרִין:

Se dois estavam andando em domínio público, um andando e outro correndo. Ou, se dois estavam correndo e se machucavam, ambos não são responsáveis. [Nossa Mishnah está com defeito. Isto é o que foi ensinado: se um estava correndo e o outro caminhava às vésperas dos sábados ou festivais, ou se ambos corriam nos outros dias do ano, ambos não são responsáveis. Pois nas vésperas dos sábados e festivais, quem corre é autorizado a fazê-lo, correndo como ele faz em prol de uma mitzvá, para preparar suas necessidades de sábado e festival, pelo que não é responsável. E nos outros dias do ano, quando ambos correm, uma vez que ambos estão se desviando da norma, ambos não são responsáveis.]

Explore midrash sobre Baba Kamma 3:6. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo