Comentário sobre Nidá 5:9

בַּת עֶשְׂרִים שָׁנָה שֶׁלֹּא הֵבִיאָה שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת, תָּבִיא רְאָיָה שֶׁהִיא בַת עֶשְׂרִים שָׁנָה, וְהִיא אַיְלוֹנִית, לֹא חוֹלֶצֶת וְלֹא מִתְיַבֶּמֶת. בֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה שֶׁלֹּא הֵבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת, יָבִיא רְאָיָה שֶׁהוּא בֶן עֶשְׂרִים שָׁנָה, וְהוּא סָרִיס, לֹא חוֹלֵץ וְלֹא מְיַבֵּם, אֵלּוּ דִּבְרֵי בֵית הִלֵּל. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, זֶה וָזֶה בְּנֵי שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, הַזָּכָר כְּדִבְרֵי בֵית הִלֵּל, וְהַנְּקֵבָה כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּאי, שֶׁהָאִשָּׁה מְמַהֶרֶת לָבֹא לִפְנֵי הָאִישׁ:

Uma mulher de vinte anos que não produziu dois pêlos [púbicos] deve trazer evidências de que ela tem vinte anos e ela é uma aiylonit [uma mulher infértil]: ela não participa da chalitzah [a cerimônia realizada como alternativa maneira de libertar a viúva do homem sem filhos da obrigação de esperar pelo casamento levirato], nem yibum . Um homem de vinte anos que não produziu dois pêlos [púbicos] deve trazer evidências de que ele tem vinte anos e ele é um eunuco: ele não participa de chalitzah nem yibum , segundo Beit Hillel. Beit Shammai diz: isso e aquilo são considerados inférteis se não produziram pêlos aos dezoito anos. O rabino Eliezer diz: em relação ao homem, está de acordo com Beit Hillel, e em relação à fêmea, de acordo com Beit Shammai, uma vez que uma mulher chega [na maturidade] antes do homem.

Explore comentário sobre Nidá 5:9. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.