עֲשָׂרָה דְבָרִים נִבְרְאוּ בְּעֶרֶב שַׁבָּת בֵּין הַשְּׁמָשׁוֹת, וְאֵלּוּ הֵן, פִּי הָאָרֶץ, וּפִי הַבְּאֵר, וּפִי הָאָתוֹן, וְהַקֶּשֶׁת, וְהַמָּן, וְהַמַּטֶּה, וְהַשָּׁמִיר, וְהַכְּתָב, וְהַמִּכְתָּב, וְהַלּוּחוֹת. וְיֵשׁ אוֹמְרִים, אַף הַמַּזִּיקִין, וּקְבוּרָתוֹ שֶׁל משֶׁה, וְאֵילוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ. וְיֵשׁ אוֹמְרִים, אַף צְבָת בִּצְבָת עֲשׂוּיָה:
Dziesięć rzeczy zostało stworzonych w przeddzień szabatu o zmierzchu [tj. W przeddzień szabatu stworzenia, przed jego zakończeniem]: usta ziemi [aby pochłonąć Koracha i jego zbór], ujście studni [Miriam, która towarzyszyła Izraelowi na pustyni we wszystkich jego podróżach. (Niektórzy mówią, że otworzył usta i śpiewał (Liczb 21:17): „Wstań, o, zaśpiewaj jej!”], Usta osła [Bilama], [O zmierzchu ogłoszono, że rozmawia z Bilamem ], tęcza [jako znak przymierza, że nie nastąpi drugi potop], manna [która spadła dla Izraela przez czterdzieści lat na pustyni], [szafirowa] laska [z którą zostały wykonane znaki], szamir [rodzaj robaka wielkości ziarna jęczmienia. Kiedy trzymali go na kamieniach wymalowanych atramentem, rozszczepiali się. Uformowali z niego kamienie efodu i choszen, a mianowicie (Wyjścia 28:20) ): „Z ich (dokładnymi) wypełnieniami”], pismo, [forma liter wyrytych na tablicach], inskrypcja [odczytywane ze wszystkich czterech stron] oraz tablice. [Były z szafiru. Ich długość wynosiła sześć łokci, a szerokość sześć, a grubość trzy, jak jeden kamień, którego długość, szerokość i grubość są jednakowe. Podzielono go na dwie części. Walcowano je i ciosano od t. on solar orb.] Niektórzy mówią, także mazikkin [demony. Gdy Święty Błogosławiony stworzył Adama i Ewę, był zajęty ich stworzeniem, a kiedy stworzył ich duchy, nie stworzył ich ciał przed nadejściem szabatu, tak że pozostali duchami bez ciał], a grób Mojżesza i barana Abrahama, ojca naszego. [O zmierzchu ogłoszono, że rogi złapią go w zaroślach]. Niektórzy mówią: także szczypce zrobione ze szczypiec. [Szczypce są wykonane tylko z innych szczypiec. A kto zrobił pierwsze szczypce? Perforce, musimy powiedzieć, że zostało stworzone przez siebie (tj. Przez Niebo); i został stworzony o zmierzchu. Zostało to odrzucone przez Gemara (Pesachim 54a), który stwierdza, że pierwsze szczypce mogły zostać odlane w formie i od razu wykute.]