Quoting%20commentary do Sanhedryn 8:5

בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה נִדּוֹן עַל שֵׁם סוֹפוֹ, יָמוּת זַכַּאי וְאַל יָמוּת חַיָּב, שֶׁמִּיתָתָן שֶׁל רְשָׁעִים הֲנָאָה לָהֶן וַהֲנָאָה לָעוֹלָם, וְלַצַּדִּיקִים, רַע לָהֶן וְרַע לָעוֹלָם. יַיִן וְשֵׁנָה לָרְשָׁעִים, הֲנָאָה לָהֶן וַהֲנָאָה לָעוֹלָם, וְלַצַּדִּיקִים, רַע לָהֶן וְרַע לָעוֹלָם. פִּזּוּר לָרְשָׁעִים, הֲנָאָה לָהֶן וַהֲנָאָה לָעוֹלָם, וְלַצַּדִּיקִים, רַע לָהֶן וְרַע לָעוֹלָם. כִּנּוּס לָרְשָׁעִים, רַע לָהֶן וְרַע לָעוֹלָם, וְלַצַּדִּיקִים, הֲנָאָה לָהֶן וַהֲנָאָה לָעוֹלָם. שֶׁקֶט לָרְשָׁעִים, רַע לָהֶן וְרַע לָעוֹלָם, וְלַצַּדִּיקִים, הֲנָאָה לָהֶן וַהֲנָאָה לָעוֹלָם:

Ben bolesny umoreh jest oceniany po jego zakończeniu. [W końcu wyczerpał pieniądze ojca, szukał zwykłej taryfy, ale jej nie znalazł, wyszedł na rozdroże i okradał ludzi. Tora mówi:] Niech umrze niewinny (rozlewu krwi) i niech nie umrze jako winny. Albowiem śmierć bezbożnych jest dla nich korzystna, [bo przestają grzeszyć] i pożyteczna dla świata, [pozostawiając go w spokoju]. (Śmierć) sprawiedliwych jest dla nich zła, [gdyż (gdyby żyli dłużej) dodaliby zasługi] i zło światu, [gdyż chronili i karcili swoje pokolenie.] Wino i sen dla złych są z pożytkiem dla nich i dla świata. [Tak długo, jak jedzą i śpią, nie grzeszą i nie krzywdzą innych.] (Wino i sen), gdyż sprawiedliwi są dla nich szkodą, [bo nie studiują Tory], i szkodą dla świata. [Bo kiedy przerywają (studiowanie Tory), kara przychodzi na świat]. „Rozproszenie” złych [tj. Ich oddzielenie, aby nie mogli się doradzać i pomagać sobie nawzajem] jest korzystne dla nich i dla korzyści dla świata. (Rozproszenie) sprawiedliwych jest złem dla nich i złem dla świata. Zgromadzenie niegodziwców jest złem dla nich i złem dla świata. (Zgromadzenie) sprawiedliwych jest korzystne dla nich i dla świata. Spokój niegodziwców jest zły dla nich i dla świata. (Spokój) prawych jest korzystny dla nich i dla świata.

Poznaj quoting%20commentary do Sanhedryn 8:5. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.