Miszna
Miszna

Musar do Pirke Awot 4:6

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כָּל הַמְכַבֵּד אֶת הַתּוֹרָה, גּוּפוֹ מְכֻבָּד עַל הַבְּרִיּוֹת. וְכָל הַמְחַלֵּל אֶת הַתּוֹרָה, גּוּפוֹ מְחֻלָּל עַל הַבְּרִיּוֹת:

R. Yossi mówi: Jeśli ktoś szanuje Torę, jego ciało jest szanowane przez ludzi. [Jeśli w Torze wyjaśnić „wadliwe” i „zbędne” (sformułowania) i przytoczyć powody dla wszystkich wierzchołków, pokazując, że nie ma w nich nic nieistotnego, nie ma większego zaszczytu dla Tory. Lub: Jeśli ktoś szanuje zwój Tory i tych, którzy studiują Torę i się nią zajmują— wszystko to należy do kategorii poszanowania Tory]. A jeśli ktoś bezcześci Torę, jego ciało jest „zbezczeszczone” przez ludzi.

Mesilat Yesharim

Further included in fear is honoring the Torah and those who study it. We learned explicitly: "Whoever honors the Torah, is himself honored by the people" (Avot 4:6). And our sages, of blessed memory, said:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset