Mesorat%20hashas do Bawa batra 5:10

הַסִּיטוֹן מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו אַחַת לִשְׁלֹשִׁים יוֹם, וּבַעַל הַבַּיִת אַחַת לִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, חִלּוּף הַדְּבָרִים. חֶנְוָנִי מְקַנֵּחַ מִדּוֹתָיו פַּעֲמַיִם בַּשַּׁבָּת, וּמְמַחֶה מִשְׁקְלוֹתָיו פַּעַם אַחַת בַּשַּׁבָּת, וּמְקַנֵּחַ מֹאזְנַיִם עַל כָּל מִשְׁקָל וּמִשְׁקָל:

Hurtownik czyści swoje miary raz na trzydzieści dni [z powodu zakrzepłego w nich wina i oliwy i przez to zmniejsza ilość], a właściciel domu [który nie sprzedaje na skalę hurtownika] raz na dwanaście miesięcy. R. Szimon b. Gamliel mówi: Wręcz przeciwnie. Sprzedawca czyści swoje miarki dwa razy w tygodniu [ponieważ sprzedawca nie musi „kapać” trzech kropli jako hurtownik i właściciel domu (patrz 3: 8), a (pozostałości) pozostają w naczyniu i przyklejają się do niego.], i wyciera swoje ciężarki [tj. czyści kamienie na swojej wadze, którymi mierzy mokre rzeczy] raz w tygodniu. I czyści swoją wagę przy każdym ważeniu.

Poznaj mesorat%20hashas do Bawa batra 5:10. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.