Miszna
Miszna

Halakhah do Pirke Awot 5:3

עֲשָׂרָה נִסְיוֹנוֹת נִתְנַסָּה אַבְרָהָם אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם וְעָמַד בְּכֻלָּם, לְהוֹדִיעַ כַּמָּה חִבָּתוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם:

Abraham, nasz ojciec, został poddany dziesięciu próbom: [jeden —Ur Kasdim, gdzie Nimrod wrzucił go do ognistego pieca; dwa—„Idź ze swojej ziemi”; trzy—„I był głód”; cztery—„I kobieta została zabrana do domu faraona”; pięć—wojna królów; sześć—przymierze między częściami, w którym pokazano mu podporządkowanie (Izraela) przez narody; siedem—obrzezanie; osiem—„A Avimelech posłał i wziął Sarę”; dziewięć—„Wypędź tę służącą i jej syna”; dziesięć— związanie Izaaka] i sprzeciwił się im wszystkim, aby oznajmić (ludziom) wielką miłość naszego ojca Abrahama, niech pokój będzie z nim.

Kitzur Shulchan Arukh

We have mentioned before (Chapter 1: 3) the saying of Rabbi Yehudah ben Teima,28Mishnah Avos 5:3. "Be bold as a leopard…" [which teaches] not to be ashamed before people who deride you when you worship the Creator, blessed is He. Nevertheless, you should not answer them rudely,29This paragraph refers to the case where an individual is being mocked for his performance of a certain mitzvah. However, if the mockery is intended as a flagrant demonstration against Torah Judaism as a whole, as an attempt to influence others to abandon God’s way by holding an observant Jew up to ridicule, then these efforts must be thwarted by whatever means possible, no matter how harsh or drastic they may be. (Biur Halachah 1:1) so that you will not acquire the habit of being impertinent even in situations not involved with the worship of God, blessed be His Name.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset