Talmud su Pirkei Avoth 4:12

רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ, וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ, וּמוֹרָא רַבְּךָ כְּמוֹרָא שָׁמָיִם:

R. Elazar ben Shamua dice: Lascia che l'onore del tuo discepolo sia amato da te come il tuo. [Perché così troviamo con Mosè. Disse a Giosuè, suo discepolo (Esodo 17: 9) "Scegli gli uomini per noi", rendendolo (Giosuè) equivalente a se stesso "], e l'onore del tuo compagno come paura del tuo padrone, [Aaron dice a Mosè ( Numeri 12:11): "Prega, mio ​​maestro". Sebbene lui (Aaron) fosse suo fratello maggiore (Mosè), lo chiamò "mio maestro"] e la paura del tuo insegnante come paura del Cielo, [Giosuè dicendo a Mosè (Ibid. 11:28): "Il mio maestro, Mosè, 'finiscili' (dal mondo.)" Dato che si sono ribellati a te, è come se si fossero ribellati al Santo Benedetto sia Lui che meritano di essere distrutti.]

Esplora talmud su Pirkei Avoth 4:12. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.