Talmud su Ma'aser Sheni 3:2

אֵין לוֹקְחִין תְּרוּמָה בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְמַעֵט בַּאֲכִילָתוֹ, וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר. אָמַר לָהֶם רַבִּי שִׁמְעוֹן, מָה אִם הֵקֵל בְּזִבְחֵי שְׁלָמִים, שֶׁהוּא מְבִיאָן לִידֵי פִגּוּל וְנוֹתָר וְטָמֵא, לֹא נָקֵל בַּתְּרוּמָה. אָמְרוּ לוֹ, מָה אִם הֵקֵל בְּזִבְחֵי שְׁלָמִים, שֶׁהֵן מֻתָּרִים לְזָרִים, נָקֵל בַּתְּרוּמָה, שֶׁהִיא אֲסוּרָה לְזָרִים:

Terumah [prodotti consacrati per il consumo sacerdotale] non può essere acquistato con Ma'aser Sheni [seconda decima, che deve essere mangiato a Gerusalemme], perché [il numero di] coloro che ne possono mangiare è ridotto. Ma il rabbino Shimon lo consente. Il rabbino Shimon disse loro: se governiamo indulgentemente nel caso di Shelamim [offerte di pace], che possono portarli a diventare Pigul [sacrificio reso inadatto a causa di intenzioni improprie] o Notar [sacrificio reso inadatto perché è stato lasciato troppo a lungo inutilizzato] o impuro, perché non dovremmo anche governare con indulgenza riguardo a Teruma ? Gli dissero: Se noi governiamo indulgentemente nel caso di Shelamim , che sono permessi ai non sacerdoti, dovremmo governare indulgentemente riguardo a Teruma , che è proibito ai non sacerdoti?

Esplora talmud su Ma'aser Sheni 3:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.