Talmud su Bava Batra 5:7

הַמּוֹכֵר פֵּרוֹת לַחֲבֵרוֹ, מָשַׁךְ וְלֹא מָדַד, קָנָה. מָדַד וְלֹא מָשַׁךְ, לֹא קָנָה. אִם הָיָה פִקֵּחַ, שׂוֹכֵר אֶת מְקוֹמָן. הַלּוֹקֵחַ פִּשְׁתָּן מֵחֲבֵרוֹ, הֲרֵי זֶה לֹא קָנָה עַד שֶׁיְּטַלְטְלֶנּוּ מִמָּקוֹם לְמָקוֹם. וְאִם הָיָה בִמְחֻבָּר לַקַּרְקַע וְתָלַשׁ כָּל שֶׁהוּא, קָנָה:

Uno che vende frutti al suo vicino —Se ha tirato e non ha misurato, acquisisce. [Se si è ritirato dal pubblico dominio in un vicolo o nel loro cortile comune, ha acquisito. Ma attirare lo stesso dominio pubblico non ha effetto sull'acquisizione. ("Anche se non ha misurato" :) Come quando ha stipulato in anticipo: "così tanti prodotti per così tanti soldi". Ma se non lo ha fatto, anche se ha misurato e tirato, non acquisisce, non basandosi su di esso. Perché il venditore può chiedere quanto desidera e l'acquirente può dire: "Lo comprerò solo a buon mercato".] Se [l'acquirente] misurasse [per il venditore di dominio pubblico, anche nelle navi dell'acquirente ], e lui (l'acquirente) non ha tirato, non ha acquisito. [Per le navi di un uomo non acquisire per lui di dominio pubblico. E se l'acquirente stesso ha misurato, anche di dominio pubblico, acquisisce con il sollevamento.] Se lui [il compratore] fosse accorto, affitta il suo posto [se fosse nel dominio del proprietario, e il suo posto acquisisce per lui. (Stiamo parlando di carichi pesanti, che generalmente non vengono sollevati, per cui acquisisce tirando.)] Chi acquista lino dal suo vicino non acquisisce finché non lo sposta da un posto all'altro. [Cioè, (lo acquisisce) con il sollevamento. E ("in movimento") è dichiarato per inciso. Per chi solleva qualcosa generalmente lo sposta da un posto all'altro.] E se fosse attaccato al terreno, e strappasse un po ', acquisisce. [La Gemara interpreta questo come un'istanza del venditore che dice all'acquirente: "Vai e migliora un po 'di terreno per me e acquisisci tutto quello che c'è su di esso." Perché da quando lo ha assunto per fare un po 'di lavoro sul suo terreno, quando fa un po' di lavoro, acquisisce il suo noleggio, e acquisisce anche tutto ciò che desiderava lasciargli in eredità con il noleggio. Pertanto, se piange un po ', acquisisce.]

Esplora talmud su Bava Batra 5:7. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.